English Standard Version ESV
Jeremiah 22:9
And they will answer, "Because they have forsaken the covenant of the LORD their God and worshiped other gods and served them."'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y dirán: Porque dejaron el Pacto del SEÑOR su Dios, y adoraron dioses ajenos, y les sirvieron
King James Version KJV
9
Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the LORD their God, and worshipped other gods, and served them.
New King James Version NKJV
9
Then they will answer, 'Because they have forsaken the covenant of the Lord their God, and worshiped other gods and served them.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 22:9
Y la contestación será: “Porque violaron su pacto con el Señor
su Dios al rendir culto a otros dioses”».
Nueva Versión Internacional NVI
9
Y se le responderá: “Porque abandonaron el pacto del SEÑOR su Dios, adorando y sirviendo a otros dioses”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y dirán: Porque dejaron el pacto de Jehová su Dios, y adoraron dioses ajenos, y les sirvieron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y dirán: Porque dejaron el Pacto del SEÑOR su Dios, y adoraron dioses ajenos, y les sirvieron.