4
Les dirás: Así dijo el SEÑOR: Si no me oyereis para andar en mi ley, la cual di delante de vosotros
5
para oír a las palabras de mis siervos los profetas que yo os envío, madrugando y enviando, a los cuales no habéis oído
6
yo pondré esta casa como Silo, y daré esta ciudad en maldición a todos los gentiles de la tierra
7
Y los sacerdotes, los profetas, y todo el pueblo, oyeron a Jeremías hablar estas palabras en la Casa del SEÑOR
8
Y fue que, acabando de hablar Jeremías todo lo que el SEÑOR le había mandado que hablara a todo el pueblo, los sacerdotes y los profetas y todo el pueblo le echaron mano, diciendo: De cierto morirás
9
¿Por qué has profetizado en nombre del SEÑOR, diciendo: Esta Casa será como Silo, y esta ciudad será asolada hasta no quedar morador? Y se juntó todo el pueblo contra Jeremías en la Casa del SEÑOR
10
Y los príncipes de Judá oyeron estas cosas, y subieron de la casa del rey a la Casa del SEÑOR; y se sentaron en la entrada de la puerta nueva de la casa del SEÑOR
11
Entonces hablaron los sacerdotes y los profetas a los príncipes y a todo el pueblo, diciendo: En pena de muerte ha incurrido este hombre; porque profetizó contra esta ciudad, como vosotros habéis oído con vuestros oídos
12
Y habló Jeremías a todos los príncipes y a todo el pueblo, diciendo: El SEÑOR me envió a que profetizara contra esta Casa y contra esta ciudad, todas las palabras que habéis oído
13
Y ahora, mejorad vuestros caminos y vuestras obras, y oíd la voz del SEÑOR vuestro Dios, y se arrepentirá el SEÑOR del mal que ha hablado contra vosotros
14
En lo que a mí toca, he aquí estoy en vuestras manos; haced de mí como mejor y más recto os pareciere
Otras traducciones de Jeremías 26:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 26:4
Les dirás: "Así dice el SEÑOR: 'Si no me escucháis, para andar en mi ley que he puesto delante de vosotros,
English Standard Version ESV
4
You shall say to them, 'Thus says the LORD: If you will not listen to me, to walk in my law that I have set before you,
King James Version KJV
4
And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
New King James Version NKJV
4
And you shall say to them, 'Thus says the Lord: "If you will not listen to Me, to walk in My law which I have set before you,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 26:4
»Diles: “Esto dice el Señor : ‘Si ustedes no me escuchan ni obedecen la palabra que les he dado
Nueva Versión Internacional NVI
4
Tú les advertirás que así dice el SEÑOR: ‘Si no me obedecen ni se ciñen a la ley que yo les he entregado,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Les dirás pues: Así ha dicho Jehová: Si no me oyereis para andar en mi ley, la cual dí delante de vosotros,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Les dirás: Así dijo el SEÑOR: Si no me oyereis para andar en mi ley, la cual di delante de vosotros,