Jeremías 28:10-17 - NTV - Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del ...

10 Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del cuello de Jeremías y lo hizo pedazos.

11 Y Hananías dijo nuevamente a la multitud que se había reunido: «Esto dice el Señor
: “Así como este yugo ha sido roto, dentro de dos años romperé el yugo de opresión de todas las naciones ahora sometidas al rey Nabucodonosor de Babilonia”». Después de eso, Jeremías se fue de la zona del templo.

12 Poco tiempo después de la confrontación con Hananías, el Señor
le dio a Jeremías este mensaje:

13 «Ve y dile a Hananías: “Esto dice el Señor
: ‘Tú has quebrado un yugo de madera, pero lo has reemplazado con un yugo de hierro.

14 El Señor
de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel, dice: he puesto un yugo de hierro en el cuello de todas estas naciones, y las he sometido a la esclavitud del rey Nabucodonosor de Babilonia. He puesto todo bajo su control, incluso los animales salvajes’”».

15 Entonces el profeta Jeremías le dijo a Hananías: «¡Escucha, Hananías! El Señor
no te ha enviado, pero el pueblo cree tus mentiras.

16 Por lo tanto, esto dice el Señor
: “Debes morir. Tu vida terminará este mismo año porque te rebelaste contra el Señor
”».

17 Dos meses después
murió el profeta Hananías.

Otras traducciones de Jeremías 28:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 28:10 Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió.

English Standard Version ESV

10 Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y lo quebró

King James Version KJV

10 Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.

New King James Version NKJV

Jeremiah 28:10 Then Hananiah the prophet took the yoke off the prophet Jeremiah's neck and broke it.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Entonces el profeta Jananías tomó el yugo que estaba sobre el cuello del profeta Jeremías, y lo quebró.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Entonces Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y quebrólo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y lo quebró,

Jeremías 28:10-17 NTV