6
Y dijo Jeremías: Palabra del SEÑOR vino a mí, diciendo
7
He aquí que Hanameel, hijo de Salum tu tío, viene a ti, diciendo: Cómprame mi heredad que está en Anatot; porque tú tienes derecho a ella para comprarla
8
Y vino a mí Hanameel, hijo de mi tío, conforme a la palabra del SEÑOR, al patio de la guarda, y me dijo: Compra ahora mi heredad que está en Anatot, en tierra de Benjamín, porque tuyo es el derecho de la herencia, y a ti compete la redención; cómprala para ti. Entonces conocí que era palabra del SEÑOR
9
Y compré la heredad de Hanameel, hijo de mi tío, la cual estaba en Anatot, y le pesé el dinero: siete siclos y diez monedas de plata
10
Y escribí la carta, y la sellé, e hice atestiguar a testigos, y pesé el dinero con balanza
11
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto
12
Y di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, hijo de Maasías, delante de Hanameel el hijo de mi tío, y delante de los testigos que habían suscrito en la carta de venta, delante de todos los judíos que estaban en el patio de la guarda
14
Así dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel: Toma estas cartas, esta carta de venta, la sellada, y ésta que es la carta abierta, y ponlas en un vaso de barro, para que se guarden muchos días
15
Porque así dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel: Aún se comprarán y venderán casas, y heredades, y viñas en esta tierra
16
Y después que di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, oré al SEÑOR, diciendo
Otras traducciones de Jeremías 32:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 32:6
Y Jeremías dijo: Vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
English Standard Version ESV
6
Jeremiah said, "The word of the LORD came to me:
King James Version KJV
6
And Jeremiah said, The word of the LORD came unto me, saying,
New King James Version NKJV
6
And Jeremiah said, "The word of the Lord came to me, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 32:6
En ese tiempo el Señor me envió un mensaje. Me dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
6
Jeremías respondió: «La palabra del SEÑOR vino a mí,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y dijo Jeremías: Palabra de Jehová fué á mí, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y dijo Jeremías: Palabra del SEÑOR vino a mí, diciendo: