1
Y vino palabra del SEÑOR a Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la guarda, diciendo
2
Así dijo el SEÑOR que la hace, el SEÑOR que la forma para afirmarla; el SEÑOR es su nombre
3
Clama a mí, y te responderé, y te enseñaré cosas grandes y dificultosas que tú no sabes
4
Porque así dijo el SEÑOR, Dios de Israel, acerca de las casas de esta ciudad, y de las casas de los reyes de Judá, derribadas con arietes y con hacha
5
(porque vinieron para pelear con los caldeos, para llenarlas de cuerpos de hombres muertos, a los cuales yo herí con mi furor y con mi ira; y porque escondí mi rostro de esta ciudad, a causa de toda su malicia)
6
He aquí que yo le hago subir sanidad y medicina; y los curaré, y les revelaré abundancia de Paz y de Verdad
Otras traducciones de Jeremías 33:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 33:1
Vino la palabra del SEÑOR a Jeremías por segunda vez, mientras él estaba aún detenido en el patio de la guardia, diciendo:
English Standard Version ESV
1
The word of the LORD came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the guard:
King James Version KJV
1
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
New King James Version NKJV
1
Moreover the word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 33:1
Promesas de paz y prosperidad Mientras Jeremías aún estaba detenido en el patio de la guardia, el Señor le dio un segundo mensaje:
Nueva Versión Internacional NVI
1
La palabra del SEÑOR vino a Jeremías por segunda vez, cuando este aún se hallaba preso en el patio de la guardia:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y FUÉ palabra de Jehová á Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la cárcel, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y vino palabra del SEÑOR a Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la guarda, diciendo: