Jeremías 35:9-19 – Biblia Español En Línea

9 Y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

10 Moramos pues en tiendas, y hemos obedecido y hecho conforme á todas las cosas que nos mandó Jonadab nuestro padre.

11 Sucedió, empero, que cuando Nabucodonosor rey de Babilonia subió á la tierra, dijimos: Venid, y entrémonos en Jerusalem, de delante del ejército de los Caldeos y de delante del ejército de los de Siria: y en Jerusalem nos quedamos.

12 Y fué palabra de Jehová á Jeremías, diciendo:

13 Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Ve, y di á los varones de Judá, y á los moradores de Jerusalem: ¿No recibiréis instrucción para obedecer á mis palabras? dice Jehová.

14 Fué firme la palabra de Jonadab hijo de Rechâb, el cual mandó á sus hijos que no bebiesen vino, y no lo han bebido hasta hoy, por obedecer al mandamiento de su padre; y yo os he hablado á vosotros, madrugando, y hablando, y no me habéis oído.

15 Y envié á vosotros á todos mis siervos los profetas, madrugando y enviándolos á decir: Tornaos ahora cada uno de su mal camino, y enmendad vuestras obras, y no vayáis tras dioses ajenos para servirles, y viviréis en la tierra que dí á vosotros y á vuestros padres: mas no inclinasteis vuestro oído, ni me oísteis.

16 Ciertamente los hijos de Jonadab, hijo de Rechâb, tuvieron por firme el mandamiento que les dió su padre; mas este pueblo no me ha obedecido.

17 Por tanto, así ha dicho Jehová Dios de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí traeré yo sobre Judá y sobre todos los moradores de Jerusalem todo el mal que contra ellos he hablado: porque les hablé, y no oyeron; llamélos, y no han respondido.

18 Y dijo Jeremías á la familia de los Rechâbitas: Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Porque obedecisteis al mandamiento de Jonadab vuestro padre, y guardasteis todos sus mandamientos, é hicisteis conforme á todas las cosas que os mandó;

19 Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: No faltará varón de Jonadab, hijo de Rechâb, que esté en mi presencia todos los días.

Otras traducciones de Jeremías 35:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 35:9 y de no edificarnos casa en donde morar, y de no tener viña, ni campo, ni sementera.

English Standard Version ESV

9 and not to build houses to dwell in. We have no vineyard or field or seed,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera

King James Version KJV

9 Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:

New King James Version NKJV

Jeremiah 35:9 nor to build ourselves houses to dwell in; nor do we have vineyard, field, or seed.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 No hemos construido casas ni hemos sido dueños de viñedos o granjas, ni sembramos campos.

Nueva Versión Internacional NVI

9 No edificamos casas para habitarlas; no poseemos viñedos ni campos sembrados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

Jeremías 35:9-19 RVR