21 pero si te niegas a rendirte, el Señor
me ha revelado lo siguiente:
22 todas las mujeres que queden en el palacio serán sacadas y entregadas a los oficiales del ejército babilónico. Entonces las mujeres se mofarán de ti diciendo:
»“¡Qué buenos amigos tienes!
Te han traicionado y engañado.
¡Cuando tus pies se hundieron en el barro,
te abandonaron a tu suerte!”.
23 Todas tus esposas e hijos serán entregados a los babilonios y tú no escaparás. El rey de Babilonia te apresará, y esta ciudad será incendiada.
24 Entonces Sedequías le dijo a Jeremías:
—No le comentes a nadie que me dijiste esto ¡o morirás!
25 Mis funcionarios quizá se enteren de que hablé contigo y te digan: “Cuéntanos de lo que hablaban tú y el rey. De lo contrario, te mataremos”.
26 Si tal cosa sucediera, solo diles que me suplicaste que no te enviara de nuevo al calabozo de Jonatán por temor a morir allí.
27 Efectivamente, poco tiempo después los funcionarios del rey vinieron a Jeremías a preguntarle por qué el rey lo había llamado; pero Jeremías siguió las instrucciones del rey y ellos se fueron sin enterarse de la verdad ya que nadie había escuchado la conversación entre Jeremías y el rey.
28 Así que Jeremías permaneció encarcelado en el patio de la guardia hasta el día en que Jerusalén fue conquistada.

Otras traducciones de Jeremías 38:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 38:21 Mas si sigues rehusando pasarte, esta es la palabra que el SEÑOR me ha mostrado:

English Standard Version ESV

21 But if you refuse to surrender, this is the vision which the LORD has shown to me:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Mas si no quisiereis salir, ésta es la palabra que me ha mostrado el SEÑOR

King James Version KJV

21 But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me:

New King James Version NKJV

Jeremiah 38:21 But if you refuse to surrender, this is the word that the Lord has shown me:

Nueva Versión Internacional NVI

21 Pero si Su Majestad se empecina en no rendirse, esta es la palabra que el SEÑOR me ha revelado:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Mas si no quisieres salir, esta es la palabra que me ha mostrado Jehová:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Mas si no quisiereis salir, ésta es la palabra que me ha mostrado el SEÑOR:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA