Jeremías 5:16-26 - BLA - Su aljaba es como sepulcro abierto, todos ellos...

16 Su aljaba es como sepulcro abierto, todos ellos son valientes.

17 Devorará tu mies y tu pan, devorará a tus hijos y a tus hijas, devorará tus ovejas y tus vacas, devorará tus viñas y tus higueras; a espada destruirá tus ciudades fortificadas en que confías.

18 Sin embargo, aun en aquellos díasdeclara el SEÑORno llevaré a cabo una destrucción total de vosotros.

19 Y cuando te pregunten: "¿Por qué el SEÑOR nuestro Dios nos ha hecho todo esto?" Les dirás: "Así como me dejasteis y servisteis a dioses extraños en vuestra tierra, así serviréis a extranjeros en una tierra que no es vuestra."

20 Anunciad esto en la casa de Jacob y proclamadlo en Judá, diciendo:

21 "Oíd ahora esto, pueblo necio e insensible, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.

22 "¿No me teméis?"declara el SEÑOR. "¿No tembláis delante de mí, que puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasará? Aunque se agiten las olas, no prevalecerán; aunque rujan, no pasarán sobre ella.

23 "Pero este pueblo tiene un corazón terco y rebelde; se han desviado y se han ido.

24 "Y no dicen en su corazón: "Temamos ahora al SEÑOR nuestro Dios, que da la lluvia a su tiempo, tanto la lluvia de otoño como la de primavera, y que reserva para nosotros las semanas establecidas de la cosecha.'

25 "Vuestras iniquidades han alejado estas cosas, y vuestros pecados os han privado del bien.

26 "Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como cazadores al acecho; ponen trampa, atrapan hombres.

Otras traducciones de Jeremías 5:16

English Standard Version ESV

Jeremiah 5:16 Their quiver is like an open tomb; they are all mighty warriors.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Su aljaba como sepulcro abierto, todos valientes

King James Version KJV

16 Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

New King James Version NKJV

16 Their quiver is like an open tomb; They are all mighty men.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 5:16 Sus armas son mortíferas;
sus guerreros, poderosos.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Todos ellos son guerreros valientes;sus flechas presagian la muerte.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Su aljaba como sepulcro abierto, todos valientes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV