Jeremías 6:25-30 - NTV - ¡No salgan a los campos!<br />¡No viajen por lo...

25 ¡No salgan a los campos!
¡No viajen por los caminos!
¡La espada del enemigo está por todos lados,
y nos aterroriza a cada paso!

26 Oh, pueblo mío, vístete de tela áspera
y siéntate entre las cenizas.
Laméntate y llora amargamente, como el que pierde a un hijo único.
¡Pues los ejércitos destructores caerán de sorpresa sobre ti!

27 «Jeremías, te he hecho probador de metales,
para que puedas determinar la calidad de mi pueblo.

28 Ellos son rebeldes de la peor clase,
llenos de calumnia.
Son tan duros como el bronce y el hierro
y llevan a otros a la corrupción.

29 Los fuelles soplan las llamas con furor
para quemar la corrupción.
Pero no los purifica,
ya que su perversidad permanece.

30 Los marcaré: “plata rechazada”,
porque yo, el Señor
, los desecho».

Otras traducciones de Jeremías 6:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 6:25 No salgas al campo, ni andes por el camino; porque espada tiene el enemigo, y hay terror por todas partes.

English Standard Version ESV

25 Go not out into the field, nor walk on the road, for the enemy has a sword; terror is on every side.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 No salgas al campo, ni andes por camino; porque espada de enemigo y temor hay por todas partes

King James Version KJV

25 Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

New King James Version NKJV

Jeremiah 6:25 Do not go out into the field, Nor walk by the way. Because of the sword of the enemy, Fear is on every side.

Nueva Versión Internacional NVI

25 ¡Viene el enemigo armado con espada!No salgan al campo,ni transiten por los caminos.¡Hay terror por todas partes!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 No salgas al campo, ni andes por camino; porque espada de enemigo y temor hay por todas partes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV