Jeremías 6:25-30 – Biblia Español En Línea

25 No salgas al campo, ni andes por camino; porque espada de enemigo y temor hay por todas partes.

26 Hija de mi pueblo, cíñete de cilicio, y revuélcate en ceniza; hazte luto como por hijo único, llanto de amarguras, porque presto vendrá sobre nosotros el destruidor.

27 Por fortaleza te he puesto en mi pueblo, por torre; conocerás pues, y examinarás el camino de ellos.

28 Todos ellos príncipes rebeldes, andan con engaño; son bronce y hierro; todos ellos son corruptores.

29 Se quemó el fuelle del fuego, se ha gastado el plomo; por demás fundió el fundidor, pues los malos no son arrancados.

30 Plata desechada los llamarán, porque el SEÑOR los desechó.

Otras traducciones de Jeremías 6:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 6:25 No salgas al campo, ni andes por el camino; porque espada tiene el enemigo, y hay terror por todas partes.

English Standard Version ESV

25 Go not out into the field, nor walk on the road, for the enemy has a sword; terror is on every side.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 No salgas al campo, ni andes por camino; porque espada de enemigo y temor hay por todas partes

King James Version KJV

25 Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

New King James Version NKJV

Jeremiah 6:25 Do not go out into the field, Nor walk by the way. Because of the sword of the enemy, Fear is on every side.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 ¡No salgan a los campos!
¡No viajen por los caminos!
¡La espada del enemigo está por todos lados,
y nos aterroriza a cada paso!

Nueva Versión Internacional NVI

25 ¡Viene el enemigo armado con espada!No salgan al campo,ni transiten por los caminos.¡Hay terror por todas partes!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR