10
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
11
As the partridge sittetha on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
12
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
13
O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
14
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
15
Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.
16
As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.
17
Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil.
18
Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroyb them with double destruction.
19
Thus said the LORD unto me; Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in, and by the which they go out, and in all the gates of Jerusalem;
20
And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:
Otras traducciones de Jeremiah 17:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 17:10
Yo, el SEÑOR, escudriño el corazón, pruebo los pensamientos, para dar a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras.
English Standard Version ESV
10
"I the LORD search the heart and test the mind, to give every man according to his ways, according to the fruit of his deeds."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Yo soy el SEÑOR, que escudriño el corazón, que pruebo los riñones, para dar a cada uno según su camino, según el fruto de sus obras
New King James Version NKJV
10
I, the Lord, search the heart, I test the mind, Even to give every man according to his ways, According to the fruit of his doings.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 17:10
Pero yo, el Señor
, investigo todos los corazones
y examino las intenciones secretas.
A todos les doy la debida recompensa,
según lo merecen sus acciones».
, investigo todos los corazones
y examino las intenciones secretas.
A todos les doy la debida recompensa,
según lo merecen sus acciones».
Nueva Versión Internacional NVI
10
«Yo, el SEÑOR, sondeo el corazóny examino los pensamientos,para darle a cada uno según sus accionesy según el fruto de sus obras».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Yo Jehová, que escudriño el corazón, que pruebo los riñones, para dar á cada uno según su camino, según el fruto de sus obras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Yo soy el SEÑOR, que escudriño el corazón, que pruebo los riñones, para dar a cada uno según su camino, según el fruto de sus obras.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)