17
Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?
18
But if they be prophets, and if the word of the LORD be with them, let them now make intercession to the LORD of hosts, that the vessels which are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.
19
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,
20
Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;
21
Yea, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah and of Jerusalem;
22
They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.
Otras traducciones de Jeremiah 27:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 27:17
No los escuchéis; servid al rey de Babilonia y viviréis. ¿Por qué ha de convertirse en ruinas esta ciudad?
English Standard Version ESV
17
Do not listen to them; serve the king of Babylon and live. Why should this city become a desolation?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
No los oigáis; servid al rey de Babilonia, y vivid: ¿por qué ha de ser desierta esta ciudad
New King James Version NKJV
17
Do not listen to them; serve the king of Babylon, and live! Why should this city be laid waste?
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 27:17
No los escuchen. Ríndanse al rey de Babilonia y vivirán. ¿Por qué ha de ser destruida toda esta ciudad?
Nueva Versión Internacional NVI
17
No les hagan caso. Sométanse al rey de Babilonia, y seguirán con vida. ¿Por qué ha de convertirse en ruinas esta ciudad?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
No los oigáis; servid al rey de Babilonia, y vivid: ¿por qué ha de ser desierta esta ciudad?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
No los oigáis; servid al rey de Babilonia, y vivid: ¿por qué ha de ser desierta esta ciudad?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)