5
Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;
6
Take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished.
7
And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.
8
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.
10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
11
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expectedb end.
12
Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
13
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
14
And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.
15
Because ye have said, The LORD hath raised us up prophets in Babylon;
Otras traducciones de Jeremiah 29:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 29:5
"Edificad casas y habitadlas, plantad huertos y comed su fruto.
English Standard Version ESV
5
Build houses and live in them; plant gardens and eat their produce.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Edificad casas, y morad; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos
New King James Version NKJV
5
Build houses and dwell in them; plant gardens and eat their fruit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 29:5
“Edifiquen casas y hagan planes para quedarse. Planten huertos y coman del fruto que produzcan.
Nueva Versión Internacional NVI
5
«Construyan casas y habítenlas; planten huertos y coman de su fruto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Edificad casas, y morad; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Edificad casas, y morad; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)