1
The word which came unto Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,
2
Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.
3
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;
4
And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:a
5
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
6
But they said, We will drink no wine: for Jonadab the son of Rechab our father commanded us, saying, Ye shall drink no wine, neither ye, nor your sons for ever:
7
Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.
Otras traducciones de Jeremiah 35:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 35:1
Palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR en los días de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, diciendo:
English Standard Version ESV
1
The word that came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Palabra que vino a Jeremías del SEÑOR en días de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, diciendo
New King James Version NKJV
1
The word which came to Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 35:1
Los fieles recabitas
Este es el mensaje que el Señor
le dio a Jeremías cuando Joacim, hijo de Josías, era rey de Judá:
Este es el mensaje que el Señor
le dio a Jeremías cuando Joacim, hijo de Josías, era rey de Judá:
Nueva Versión Internacional NVI
1
La palabra del SEÑOR vino a mí, Jeremías, en los días de Joacim hijo de Josías, rey de Judá:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
PALABRA que fué á Jeremías de Jehová en días de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Palabra que vino a Jeremías del SEÑOR en días de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, diciendo:
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)