6 Then the word of the Lord came to the prophet Jeremiah, saying,
7 "Thus says the Lord, the God of Israel, 'Thus you shall say to the king of Judah, who sent you to Me to inquire of Me: "Behold, Pharaoh's army which has come up to help you will return to Egypt, to their own land.
8 And the Chaldeans shall come back and fight against this city, and take it and burn it with fire." '
9 Thus says the Lord: 'Do not deceive yourselves, saying, "The Chaldeans will surely depart from us," for they will not depart.
10 For though you had defeated the whole army of the Chaldeans who fight against you, and there remained only wounded men among them, they would rise up, every man in his tent, and burn the city with fire.' "
11 And it happened, when the army of the Chaldeans left the siege of Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
12 that Jeremiah went out of Jerusalem to go into the land of Benjamin to claim his property there among the people.
13 And when he was in the Gate of Benjamin, a captain of the guard was there whose name was Irijah the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he seized Jeremiah the prophet, saying, "You are defecting to the Chaldeans!"
14 Then Jeremiah said, "False! I am not defecting to the Chaldeans." But he did not listen to him. So Irijah seized Jeremiah and brought him to the princes.
15 Therefore the princes were angry with Jeremiah, and they struck him and put him in prison in the house of Jonathan the scribe. For they had made that the prison.
16 When Jeremiah entered the dungeon and the cells, and Jeremiah had remained there many days,

Otras traducciones de Jeremiah 37:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 37:6 Entonces vino la palabra del SEÑOR al profeta Jeremías, diciendo:

English Standard Version ESV

6 Then the word of the LORD came to Jeremiah the prophet:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Entonces vino palabra del SEÑOR a Jeremías profeta, diciendo

King James Version KJV

6 Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 37:6 Entonces el Señor
le dio el siguiente mensaje a Jeremías:

Nueva Versión Internacional NVI

6 La palabra del SEÑOR vino al profeta Jeremías:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Entonces fué palabra de Jehová á Jeremías profeta, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Entonces vino palabra del SEÑOR a Jeremías profeta, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA