Jeremiah 47:1-6 - KJV - The word of the LORD that came to Jeremiah the ...

1 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.^a

2 Thus saith the LORD; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.

3 At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;

4 Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country^b of Caphtor.

5 Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?

6 O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.

Otras traducciones de Jeremiah 47:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 47:1 Palabra del SEÑOR que vino al profeta Jeremías acerca de los filisteos, antes que Faraón conquistara Gaza.

English Standard Version ESV

1 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh struck down Gaza.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Palabra del SEÑOR que vino a Jeremías profeta acerca de los palestinos, antes que Faraón hiriera a Gaza

New King James Version NKJV

1 The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before Pharaoh attacked Gaza.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 47:1 Mensaje acerca de Filistea
Este es el mensaje que el profeta Jeremías recibió del Señor
acerca de los filisteos de Gaza, antes de que la ciudad fuera conquistada por el ejército egipcio.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Antes de que el faraón atacara Gaza, la palabra del SEÑOR acerca de los filisteos vino al profeta Jeremías:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 PALABRA de Jehová que fué á Jeremías profeta acerca de los Palestinos, antes que Faraón hiriese á Gaza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Palabra del SEÑOR que vino a Jeremías profeta acerca de los palestinos, antes que Faraón hiriese a Gaza.

Jeremiah 47:1-6 KJV