Jeremiah 5:25-31 - NKJV - Your iniquities have turned these things away, ...

25 Your iniquities have turned these things away, And your sins have withheld good from you.

26 'For among My people are found wicked men; They lie in wait as one who sets snares; They set a trap; They catch men.

27 As a cage is full of birds, So their houses are full of deceit. Therefore they have become great and grown rich.

28 They have grown fat, they are sleek; Yes, they surpass the deeds of the wicked; They do not plead the cause, The cause of the fatherless; Yet they prosper, And the right of the needy they do not defend.

29 Shall I not punish them for these things?' says the Lord. 'Shall I not avenge Myself on such a nation as this?'

30 "An astonishing and horrible thing Has been committed in the land:

31 The prophets prophesy falsely, And the priests rule by their own power; And My people love to have it so. But what will you do in the end?

Otras traducciones de Jeremiah 5:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 5:25 "Vuestras iniquidades han alejado estas cosas, y vuestros pecados os han privado del bien.

English Standard Version ESV

25 Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados impidieron de vosotros el bien

King James Version KJV

25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 5:25 Su maldad les ha privado de estas maravillosas bendiciones;
su pecado les ha robado todas estas cosas buenas.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Las iniquidades de ustedesles han quitado estos beneficios;sus pecados los han privadode estas bendiciones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados impidieron de vosotros el bien.

Jeremiah 5:25-31 NKJV