Jeremiah 50:38-46 - NKJV - A drought is against her waters, and they will...

38 A drought is against her waters, and they will be dried up. For it is the land of carved images, And they are insane with their idols.

39 "Therefore the wild desert beasts shall dwell there with the jackals, And the ostriches shall dwell in it. It shall be inhabited no more forever, Nor shall it be dwelt in from generation to generation.

40 As God overthrew Sodom and Gomorrah And their neighbors," says the Lord, "So no one shall reside there, Nor son of man dwell in it.

41 "Behold, a people shall come from the north, And a great nation and many kings Shall be raised up from the ends of the earth.

42 They shall hold the bow and the lance; They are cruel and shall not show mercy. Their voice shall roar like the sea; They shall ride on horses, Set in array, like a man for the battle, Against you, O daughter of Babylon.

43 "The king of Babylon has heard the report about them, And his hands grow feeble; Anguish has taken hold of him, Pangs as of a woman in childbirth.

44 "Behold, he shall come up like a lion from the floodplain of the Jordan Against the dwelling place of the strong; But I will make them suddenly run away from her. And who is a chosen man that I may appoint over her? For who is like Me? Who will arraign Me? And who is that shepherd Who will withstand Me?"

45 Therefore hear the counsel of the Lord that He has taken against Babylon, And His purposes that He has proposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out; Surely He will make their dwelling place desolate with them.

46 At the noise of the taking of Babylon The earth trembles, And the cry is heard among the nations.

Otras traducciones de Jeremiah 50:38

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 50:38 Sequía sobre sus aguas, y se secarán; porque es una tierra de ídolos, y se vuelven locos por sus horribles ídolos.

English Standard Version ESV

38 A drought against her waters, that they may be dried up! For it is a land of images, and they are mad over idols.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

38 Sequedad sobre sus aguas, y se secarán; porque tierra es de esculturas, y en sus ídolos enloquecen

King James Version KJV

38 A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 50:38 La espada golpeará aun el suministro de agua
y hará que se seque.
¿Y por qué? Porque toda la tierra está llena de ídolos
y la gente está locamente enamorada de ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

38 ¡Muerte a sus aguas!¡Que queden secas!Porque Babilonia es un país de ídolos,de ídolos terribles que provocan la locura.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

38 Sequedad sobre sus aguas, y secaránse: porque tierra es de esculturas, y en ídolos enloquecen.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

38 Sequedad sobre sus aguas, y se secarán; porque tierra es de esculturas, y en ídolos enloquecen.

Jeremiah 50:38-46 NKJV