Jeremiah 50:41-46 - NKJV - "Behold, a people shall come from the north, An...

41 "Behold, a people shall come from the north, And a great nation and many kings Shall be raised up from the ends of the earth.

42 They shall hold the bow and the lance; They are cruel and shall not show mercy. Their voice shall roar like the sea; They shall ride on horses, Set in array, like a man for the battle, Against you, O daughter of Babylon.

43 "The king of Babylon has heard the report about them, And his hands grow feeble; Anguish has taken hold of him, Pangs as of a woman in childbirth.

44 "Behold, he shall come up like a lion from the floodplain of the Jordan Against the dwelling place of the strong; But I will make them suddenly run away from her. And who is a chosen man that I may appoint over her? For who is like Me? Who will arraign Me? And who is that shepherd Who will withstand Me?"

45 Therefore hear the counsel of the Lord that He has taken against Babylon, And His purposes that He has proposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out; Surely He will make their dwelling place desolate with them.

46 At the noise of the taking of Babylon The earth trembles, And the cry is heard among the nations.

Otras traducciones de Jeremiah 50:41

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 50:41 He aquí, un pueblo viene del norte, una gran nación, y muchos reyes se levantarán de los confines de la tierra.

English Standard Version ESV

41 "Behold, a people comes from the north; a mighty nation and many kings are stirring from the farthest parts of the earth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

41 He aquí viene un pueblo del aquilón; y una nación grande, y muchos reyes se levantarán de los lados de la tierra

King James Version KJV

41 Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 50:41 »¡Miren! Un gran ejército viene del norte.
Desde tierras lejanas se están levantando contra ti
una gran nación y muchos reyes.

Nueva Versión Internacional NVI

41 »Del norte viene un ejército;desde los confines de la tierrase preparan una gran nación y muchos reyes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

41 He aquí viene un pueblo del aquilón; y una nación grande, y muchos reyes se levantarán de los lados de la tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV