Jeremiah 9:6-16 - ESV - Heaping oppression upon oppression, and deceit ...

6 Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, ¹they refuse to know me, declares the LORD.

7 Therefore thus says the LORD of hosts: "Behold, ²I will refine them and ³test them, for what else can I do, ⁴because of my people?

8 ⁵Their tongue is a deadly arrow; ⁶it speaks deceitfully; with his mouth ⁷each speaks peace to his neighbor, but in his heart ⁸he plans an ambush for him.

9 ⁹Shall I not punish them for these things? declares the LORD, and shall I not avenge myself on a nation such as this?

10 "I will take up weeping and wailing for the mountains, and a lamentation for ¹⁰the pastures of the wilderness, ¹¹because they are laid waste so that no one passes through, and the lowing of cattle is not heard; ¹²both the birds of the air and the beasts have fled and are gone.

11 ¹³I will make Jerusalem a heap of ruins, ¹⁴a lair of jackals, ¹⁵and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant."

12 ¹⁶Who is the man so wise that he can understand this? To whom has the mouth of the LORD spoken, that he may declare it? Why is the land ruined ¹⁷and laid waste like a wilderness, so that no one passes through?

13 And the LORD says: ¹⁸"Because they have forsaken my law that I set before them, and have not obeyed my voice or walked in accord with it,

14 but ¹⁹have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals, as their fathers taught them.

15 Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel: ²⁰Behold, I will feed this people with bitter food, and give them ²¹poisonous water to drink.

16 ²²I will scatter them among the nations ²³whom neither they nor their fathers have known, and I will ²⁴send the sword after them, until I have consumed them."

Otras traducciones de Jeremiah 9:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 9:6 Tu morada está en medio del engaño; por causa del engaño rehúsan conocermedeclara el SEÑOR.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice el SEÑOR

King James Version KJV

6 Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.

New King James Version NKJV

6 Your dwelling place is in the midst of deceit; Through deceit they refuse to know Me," says the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 9:6 Amontonan mentira sobre mentira
y rechazan por completo reconocerme»,
dice el Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

6 »Tú, Jeremías, vives en medio de engañadores,que por su engaño no quieren reconocerme»,afirma el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice el SEÑOR.

Jeremiah 9:6-16 ESV