Job 10:13-22 - NVI - »Pero una cosa mantuviste en secreto,y sé muy b...

13 »Pero una cosa mantuviste en secreto,y sé muy bien que la tuviste en mente:

14 Que si yo peco, tú me vigilasy no pasas por alto mi pecado.

15 Si soy culpable, ¡ay de mí!Si soy inocente, no puedo dar la cara.¡Lleno estoy de vergüenza,y consciente de mi aflicción!

16 Si me levanto, me acechas como un leóny despliegas contra mí tu gran poder.

17 Contra mí presentas nuevos testigos,contra mí acrecientas tu enojo.¡Una tras otra, tus tropas me atacan!

18 »¿Por qué me hiciste salir del vientre?¡Quisiera haber muerto, sin que nadie me viera!

19 ¡Preferiría no haber existido,y haber pasado del vientre a la tumba!

20 ¿Acaso mis contados días no llegan ya a su fin?¡Déjame disfrutar de un momento de alegría

21 antes de mi partida sin regresoa la tierra de la penumbra y de las sombras,

22 al país de la más profunda de las noches,al país de las sombras y del caos,donde aun la luz se asemeja a las tinieblas!»

Job 10:13 "Sin embargo, tienes escondidas estas cosas en tu corazón, yo sé que esto está dentro de ti:

13 Yet these things you hid in your heart; I know that this was your purpose.

13 Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti

13 And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.

Job 10:13 'And these things You have hidden in Your heart; I know that this was with You:

13 »”Sin embargo, tu verdadero motivo
—tu verdadera intención—

13 Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; Yo sé que esto está cerca de ti.

13 Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

Job 10:13-22 NVI