Job 10:5-15 - JBS - ¿<em>Son</em> tus días como los días del hombre...

5 ¿Son tus días como los días del hombre, o tus años como los tiempos humanos

6 para que inquieras mi iniquidad, y busques mi pecado

7 sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano me libre

8 Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno, ¿y así me deshaces

9 Acuérdate ahora que como a lodo me diste forma; ¿y en polvo me has de volver

10 ¿No me fundiste como leche, y como un queso me cuajaste

11 Me vestiste de piel y carne, y me cubriste de huesos y nervios

12 Vida y misericordia me concediste, y tu visitación guardó mi espíritu

13 Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti

14 Si pequé, ¿me acecharás, y no me limpiarás de mi iniquidad

15 Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, estando hastiado de deshonra, y de verme afligido

Job 10:5 "¿Son tus días como los días de un mortal, o tus años como los años del hombre,

5 Are your days as the days of man, or your years as a man's years,

5 Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,

5 Are Your days like the days of a mortal man? Are Your years like the days of a mighty man,

Job 10:5 ¿Dura tu vida lo mismo que la nuestra?
¿Es tu vida tan corta

5 ¿Son tus días como los nuestros,tus años como los de un mortal,

5 ¿Son tus días como los días del hombre, O tus años como los tiempos humanos,

5 ¿Son tus días como los días del hombre, o tus años como los tiempos humanos,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 10:5-15 JBS