Job 10:7-17 - NVI - ¡Tú bien sabes que no soy culpabley que de tus ...

7 ¡Tú bien sabes que no soy culpabley que de tus manos no tengo escapatoria!

8 »Tú me hiciste con tus propias manos;tú me diste forma.¿Vas ahora a cambiar de parecery a ponerle fin a mi vida?

9 Recuerda que tú me modelaste, como al barro;¿Vas ahora a devolverme al polvo?

10 ¿No fuiste tú quien me derramó como leche,quien me hizo cuajar como queso?

11 Fuiste tú quien me vistió de carne y piel,quien me tejió con huesos y tendones.

12 Me diste vida, me favoreciste con tu amor,y tus cuidados me han infundido aliento.

13 »Pero una cosa mantuviste en secreto,y sé muy bien que la tuviste en mente:

14 Que si yo peco, tú me vigilasy no pasas por alto mi pecado.

15 Si soy culpable, ¡ay de mí!Si soy inocente, no puedo dar la cara.¡Lleno estoy de vergüenza,y consciente de mi aflicción!

16 Si me levanto, me acechas como un leóny despliegas contra mí tu gran poder.

17 Contra mí presentas nuevos testigos,contra mí acrecientas tu enojo.¡Una tras otra, tus tropas me atacan!

Job 10:7 "Según tu conocimiento ciertamente no soy culpable; sin embargo no hay salvación de tu mano.

7 although you know that I am not guilty, and there is none to deliver out of your hand?

7 sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano me libre

7 Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.

Job 10:7 Although You know that I am not wicked, And there is no one who can deliver from Your hand?

7 Aunque sabes que no soy culpable,
no hay quien me rescate de tus manos.

7 Sobre saber tú que no soy impío, Y que no hay quien de tu mano libre?

7 sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano me libre?

Job 10:7-17 NVI