Job 10:9-19 - NKJV - Remember, I pray, that You have made me like cl...

9 Remember, I pray, that You have made me like clay. And will You turn me into dust again?

10 Did you not pour me out like milk, And curdle me like cheese,

11 Clothe me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews?

12 You have granted me life and favor, And Your care has preserved my spirit.

13 'And these things You have hidden in Your heart; I know that this was with You:

14 If I sin, then You mark me, And will not acquit me of my iniquity.

15 If I am wicked, woe to me; Even if I am righteous, I cannot lift up my head. I am full of disgrace; See my misery!

16 If my head is exalted, You hunt me like a fierce lion, And again You show Yourself awesome against me.

17 You renew Your witnesses against me, And increase Your indignation toward me; Changes and war are ever with me.

18 'Why then have You brought me out of the womb? Oh, that I had perished and no eye had seen me!

19 I would have been as though I had not been. I would have been carried from the womb to the grave.

Job 10:9 "Acuérdate ahora que me has modelado como a barro, ¿y me harás volver al polvo?

9 Remember that you have made me like clay; and will you return me to the dust?

9 Acuérdate ahora que como a lodo me diste forma; ¿y en polvo me has de volver

9 Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?

Job 10:9 Recuerda que me hiciste del polvo,
¿me harás volver tan pronto al polvo?

9 Recuerda que tú me modelaste, como al barro;¿Vas ahora a devolverme al polvo?

9 Acuérdate ahora que como á lodo me diste forma: ¿Y en polvo me has de tornar?

9 Acuérdate ahora que como a lodo me diste forma; ¿y en polvo me has de tornar?

Job 10:9-19 NKJV