16 En El están la fuerza y la prudencia, suyos son el engañado y el engañador.
17 El hace que los consejeros anden descalzos, y hace necios a los jueces.
18 Rompe las cadenas de los reyes y ata sus lomos con cuerda.
19 Hace que los sacerdotes anden descalzos y derriba a los que están seguros.
20 Priva del habla a los hombres de confianza y quita a los ancianos el discernimiento.
21 Vierte desprecio sobre los nobles y afloja el cinto de los fuertes.
22 Revela los misterios de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad.
23 Engrandece las naciones, y las destruye; ensancha las naciones, y las dispersa.
24 Priva de inteligencia a los jefes de la gente de la tierra y los hace vagar por un yermo sin camino;
25 andan a tientas en tinieblas, sin luz, y los hace tambalearse como ebrios.

Otras traducciones de Job 12:16

English Standard Version ESV

Job 12:16 With him are strength and sound wisdom; the deceived and the deceiver are his.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Con él está la fortaleza y la existencia; suyo es el que yerra, y el que hace errar

King James Version KJV

16 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

New King James Version NKJV

16 With Him are strength and prudence. The deceived and the deceiver are His.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 12:16 Así es, la fuerza y la sabiduría le pertenecen a él;
los que engañan y los engañados, los dos están bajo su poder.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Suyos son el poder y el buen juicio;suyos son los engañados y los que engañan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Con él está la fortaleza y la existencia; Suyo es el que yerra, y el que hace errar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Con él está la fortaleza y la existencia; suyo es el que yerra, y el que hace errar.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA