Job 12:7-25 - NTV - »Solo pregunten a los animales, y ellos les ens...

7 »Solo pregunten a los animales, y ellos les enseñarán;
pregunten a los pájaros del cielo, y ellos les contarán.

8 Hablen a la tierra, y ella los instruirá;
dejen que los peces del mar les hablen.

9 Pues todos ellos saben
que mi desgracia
ha venido de la mano del Señor
,

10 ya que la vida de todo ser viviente está en sus manos,
así como el aliento de todo ser humano.

11 El oído pone a prueba las palabras que oye
igual que la boca distingue los sabores.

12 La sabiduría pertenece a los ancianos,
y el entendimiento a los mayores.

13 »Pero la verdadera sabiduría y el poder se encuentran en Dios;
el consejo y el entendimiento le pertenecen.

14 Lo que él destruye no se puede volver a construir.
Cuando él mete a alguien en la cárcel, no hay escapatoria.

15 Si él detiene la lluvia, la tierra se convierte en un desierto;
si libera las aguas, se inunda la tierra.

16 Así es, la fuerza y la sabiduría le pertenecen a él;
los que engañan y los engañados, los dos están bajo su poder.

17 Él se lleva a los consejeros y les quita el buen juicio;
los jueces sabios se vuelven necios.

18 Él despoja a los reyes del manto real
y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.

19 Él se lleva lejos a los sacerdotes, despojados de su posición;
derroca a los que llevan muchos años en el poder.

20 Él hace callar al consejero de confianza
y quita la percepción a los ancianos.

21 Él derrama deshonra sobre los príncipes
y desarma a los fuertes.

22 »Él descubre los misterios escondidos en la oscuridad;
trae luz a la más profunda penumbra.

23 Él levanta naciones y las destruye;
hace crecer a las naciones y las abandona.

24 Él quita el entendimiento a los reyes,
y los deja vagando en un desierto sin salida.

25 Ellos andan a tientas en la oscuridad sin una luz;
él los hace tambalear como borrachos.

Job 12:7 Y ahora pregunta a las bestias, y que ellas te enseñen, y a las aves de los cielos, y que ellas te informen.

7 "But ask the beasts, and they will teach you; the birds of the heavens, and they will tell you;

7 Y en efecto, pregunta ahora a las bestias, que ellas te enseñarán; y a las aves de los cielos, que ellas te lo mostrarán

7 But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

Job 12:7 "But now ask the beasts, and they will teach you; And the birds of the air, and they will tell you;

7 »Pero interroga a los animales,y ellos te darán una lección;pregunta a las aves del cielo,y ellas te lo contarán;

7 Y en efecto, pregunta ahora á las bestias, que ellas te enseñarán; Y á las aves de los cielos, que ellas te lo mostrarán;

7 Y en efecto, pregunta ahora a las bestias, que ellas te enseñarán; y a las aves de los cielos, que ellas te lo mostrarán;

Job 12:7-25 NTV