Job 13:15-25 - NTV - Dios podría matarme, pero es mi única esperanza...

15 Dios podría matarme, pero es mi única esperanza;
voy a presentar mi caso ante él.

16 Esto es lo que me salvará: no soy ningún impío.
Si lo fuera, no podría estar delante de él.

17 »Presten mucha atención a lo que voy a decir;
escúchenme hasta el final.

18 He preparado mi defensa;
seré declarado inocente.

19 ¿Quién puede discutir conmigo sobre esto?
Y si demuestran que estoy equivocado, me quedaré callado y moriré.

20 Job pregunta cómo pecó
»Oh, Dios, concédeme estas dos cosas
y entonces podré enfrentarme contigo:

21 quítame de encima tu mano dura
y no me atemorices con tu temible presencia.

22 Ahora llámame, ¡y te responderé!
O deja que te hable y contéstame tú.

23 Dime, ¿qué he hecho mal?
Muéstrame mi rebelión y mi pecado.

24 ¿Por qué te alejas de mí?
¿Por qué me tratas como a tu enemigo?

25 ¿Atemorizarías a una hoja llevada por el viento?
¿Perseguirías a la paja seca?

Job 13:15 Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El.

15 Though he slay me, I will hope in him; yet I will argue my ways to his face.

15 He aquí, aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos

15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.

Job 13:15 Though He slay me, yet will I trust Him. Even so, I will defend my own ways before Him.

15 ¡Que me mate! ¡Ya no tengo esperanza!Pero en su propia cara defenderé mi conducta.

15 He aquí, aunque me matare, en él esperaré; Empero defenderé delante de él mis caminos.

15 He aquí , aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos.

Job 13:15-25 NTV