15 He aquí, aunque me matare, en él esperaré; Empero defenderé delante de él mis caminos.
16 Y él mismo me será salud, Porque no entrará en su presencia el hipócrita.
17 Oid con atención mi razonamiento, Y mi denunciación con vuestros oídos.
18 He aquí ahora, si yo me apercibiere á juicio, Sé que seré justificado.
19 ¿Quién es el que pleiteará conmigo? Porque si ahora yo callara, fenecería.
20 A lo menos dos cosas no hagas conmigo; Entonces no me esconderé de tu rostro:
21 Aparta de mí tu mano, Y no me asombre tu terror.
22 Llama luego, y yo responderé; O yo hablaré, y respóndeme tú.
23 ¿Cuántas iniquidades y pecados tengo yo? Hazme entender mi prevaricación y mi pecado.
24 ¿Por qué escondes tu rostro, Y me cuentas por tu enemigo?
25 ¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y á una arista seca has de perseguir?

Otras traducciones de Job 13:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 13:15 Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El.

English Standard Version ESV

15 Though he slay me, I will hope in him; yet I will argue my ways to his face.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 He aquí, aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos

King James Version KJV

15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.

New King James Version NKJV

Job 13:15 Though He slay me, yet will I trust Him. Even so, I will defend my own ways before Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Dios podría matarme, pero es mi única esperanza;
voy a presentar mi caso ante él.

Nueva Versión Internacional NVI

15 ¡Que me mate! ¡Ya no tengo esperanza!Pero en su propia cara defenderé mi conducta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 He aquí , aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA