Job 15:14-24 - JBS - ¿Qué cosa <em>es</em> el hombre para que sea li...

14 ¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, y que se justifique el nacido de mujer

15 He aquí que en sus santos no confía, y ni los cielos son limpios delante de sus ojos

16 ¿cuánto menos el hombre abominable y vil, que bebe la iniquidad como agua

17 Escúchame; yo te mostraré, y te contaré lo que he visto

18 lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron

19 a los cuales fue dada la tierra a ellos sólos, y no pasó extraño por medio de ellos

20 Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, y el número de años es escondido al violento

21 Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quién lo asuele

22 El no creerá que ha de volver de las tinieblas, y siempre está mirando a la espada

23 Desasosegado viene a comer siempre, porque sabe que le está aparejado día de tinieblas

24 Tribulación y angustia le asombrarán, y se esforzarán contra él como un rey apercibido para la batalla

Job 15:14 ¿Qué es el hombre para que sea puro, o el nacido de mujer para que sea justo?

14 What is man, that he can be pure? Or he who is born of a woman, that he can be righteous?

14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

14 "What is man, that he could be pure? And he who is born of a woman, that he could be righteous?

Job 15:14 ¿Acaso puede algún mortal ser puro?
¿Puede alguien nacido de mujer ser justo?

14 »¿Qué es el hombre para creerse puro,y el nacido de mujer para alegar inocencia?

14 ¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, Y que se justifique el nacido de mujer?

14 ¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, y que se justifique el nacido de mujer?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 15:14-24 JBS