Job 15:20-30 - NTV - »Los malos se retuercen de dolor toda su vida.<...

20 »Los malos se retuercen de dolor toda su vida.
Para los despiadados están reservados años de desgracia.

21 En sus oídos resuena el sonido del terror,
y aun en los días buenos temen el ataque del destructor.

22 No se atreven a salir en la oscuridad
por miedo a ser asesinados.

23 Deambulan diciendo: “¿Dónde podré encontrar pan?”.
Saben que se acerca el día de su destrucción.

24 Ese día oscuro los llena de terror.
Viven en aflicción y angustia
como un rey que se prepara para la batalla.

25 Pues amenazan a Dios con el puño,
desafiando al Todopoderoso.

26 Con sus fuertes escudos en alto,
avanzan insolentes contra él.

27 »Esos malvados están gordos y son prósperos;
su cintura se hincha de grasa,

28 pero sus ciudades quedarán en ruinas.
Vivirán en casas abandonadas
a punto de derrumbarse.

29 No durarán sus riquezas
ni sus bienes permanecerán.
Sus posesiones ya no se extenderán hasta el horizonte.

30 »No escaparán de las tinieblas.
El sol abrasador secará sus retoños
y el aliento de Dios los destruirá.

Job 15:20 Todos sus días el impío se retuerce de dolor, y contados están los años reservados para el tirano.

20 The wicked man writhes in pain all his days, through all the years that are laid up for the ruthless.

20 Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, y el número de años es escondido al violento

20 The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

Job 15:20 The wicked man writhes with pain all his days, And the number of years is hidden from the oppressor.

20 El impío se ve atormentado toda la vida,el desalmado tiene sus años contados.

20 Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, Y el número de años es escondido al violento.

20 Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, y el número de años es escondido al violento.

Job 15:20-30 NTV