La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 16:16
Mi rostro está enrojecido por el llanto, y cubren mis párpados densa oscuridad,
English Standard Version ESV
16
My face is red with weeping, and on my eyelids is deep darkness,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Mi rostro está enlodado con lloro, y mis párpados entenebrecidos
King James Version KJV
16
My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 16:16
Mis ojos están enrojecidos de tanto llorar;
los rodean sombras oscuras.
Nueva Versión Internacional NVI
16
De tanto llorar tengo enrojecida la cara,profundas ojeras tengo en torno a los ojos;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Mi rostro está enlodado con lloro, Y mis párpados entenebrecidos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Mi rostro está enlodado con lloro, y mis párpados entenebrecidos;