4 For You have hidden their heart from understanding; Therefore You will not exalt them.
5 He who speaks flattery to his friends, Even the eyes of his children will fail.
6 "But He has made me a byword of the people, And I have become one in whose face men spit.
7 My eye has also grown dim because of sorrow, And all my members are like shadows.
8 Upright men are astonished at this, And the innocent stirs himself up against the hypocrite.
9 Yet the righteous will hold to his way, And he who has clean hands will be stronger and stronger.
10 "But please, come back again, all of you, For I shall not find one wise man among you.
11 My days are past, My purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.
12 They change the night into day; 'The light is near,' they say, in the face of darkness.
13 If I wait for the grave as my house, If I make my bed in the darkness,
14 If I say to corruption, 'You are my father,' And to the worm, 'You are my mother and my sister,'

Otras traducciones de Job 17:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 17:4 Porque has escondido su corazón del entendimiento, por tanto no los exaltarás.

English Standard Version ESV

4 Since you have closed their hearts to understanding, therefore you will not let them triumph.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Porque a éstos has tú escondido su corazón de entendimiento; por tanto, no los ensalzarás

King James Version KJV

4 For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 17:4 Les cerraste la mente para que no comprendieran,
pero no permitas que triunfen.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Tú has ofuscado su pensamiento,por eso no dejarás que triunfen.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: Por tanto, no los ensalzarás.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Porque a éstos has tú escondido su corazón de entendimiento; por tanto, no los ensalzarás.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA