Job 18:1-18 - JBS - Y respondió Bildad suhita, y dijo

1 Y respondió Bildad suhita, y dijo

2 ¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos

3 ¿Por qué somos tenidos por bestias? ¿En vuestros ojos somos viles

4 Oh tú, que despedazas tu alma con tu furor, ¿será dejada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas

5 Ciertamente la luz de los impíos será apagada, y no resplandecerá la centella de su fuego

6 La luz se oscurecerá en su tabernáculo, y su candil se apagará sobre él

7 Los pasos de su potencia serán acortados, y su mismo consejo lo echará a perder

8 Porque red será echada en sus pies, y sobre red andará

9 Lazo prenderá su calcañar; esforzará contra él los sedientos

10 Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda

11 De todas partes lo asombrarán temores, y con sus mismos pies lo ahuyentarán

12 Su fuerza será hambrienta, y a su lado estará aparejado quebrantamiento

13 Comerán los ramos de su cuero, y el primogénito de la muerte tragará sus miembros

14 Su confianza será arrancada de su tienda, y al rey de los espantos será conducido

15 En su tienda morará como si no fuera suya; piedra de azufre será esparcida sobre su morada

16 Abajo se secarán sus raíces, y arriba serán cortadas sus ramas

17 Su memoria perecerá de la tierra, y no tendrá nombre por las calles

18 De la luz será lanzado a las tinieblas, y echado fuera del mundo

Otras traducciones de Job 18:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 18:1 Entonces respondió Bildad suhita y dijo:

English Standard Version ESV

1 Then Bildad the Shuhite answered and said:

King James Version KJV

1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,

New King James Version NKJV

1 Then Bildad the Shuhite answered and said:

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 18:1 Segunda respuesta de Bildad a Job
Entonces Bildad el suhita respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

1 Respondió entonces Bildad de Súah:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y RESPONDIO Bildad Suhita, y dijo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y respondió Bildad suhita, y dijo:

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 18:1-18 JBS