16 Sus raíces se secarán
y sus ramas se marchitarán.
17 Desaparecerá de la tierra todo recuerdo de su existencia;
nadie se acordará de sus nombres.
18 Serán sacados de la luz, arrojados a las tinieblas
y expulsados del mundo.
19 No tendrán hijos ni nietos,
ni habrá sobrevivientes donde habitaban.
20 La gente del occidente se queda consternada por su destino,
y la gente del oriente está horrorizada.
21 Dirán: “Este fue el hogar de una persona malvada,
el lugar de alguien que rechazó a Dios”».

Otras traducciones de Job 18:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 18:16 Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchita su ramaje.

English Standard Version ESV

16 His roots dry up beneath, and his branches wither above.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Abajo se secarán sus raíces, y arriba serán cortadas sus ramas

King James Version KJV

16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

New King James Version NKJV

Job 18:16 His roots are dried out below, And his branch withers above.

Nueva Versión Internacional NVI

16 En el tronco, sus raíces se han secado;en la copa, sus ramas se marchitan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Abajo se secarán sus raíces, y arriba serán cortadas sus ramas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA