Job 18:2-12 - NTV - «¿Cuánto tiempo pasará hasta que dejes de habla...

2 «¿Cuánto tiempo pasará hasta que dejes de hablar?
¡Habla con sentido si quieres que te respondamos!

3 ¿Crees que somos animales?
¿Piensas que somos tontos?

4 Aunque con enojo te arranques el pelo,
¿se destruirá la tierra por eso?
¿Hará que las rocas tiemblen?

5 »Ciertamente la luz de los malvados se apagará;
las chispas de su fuego no brillarán.

6 La luz en su carpa se oscurecerá;
la lámpara colgada del techo se extinguirá.

7 La zancada confiada de los malvados se acortará.
Sus propias artimañas provocarán su ruina.

8 Los malos quedan atrapados por una red;
caen en el pozo.

9 Una trampa los agarra por los talones;
el cepo los aprieta con fuerza.

10 Un lazo está escondido en el suelo;
una cuerda atraviesa su camino.

11 »El terror rodea a los malvados
y les causa problemas a cada paso.

12 El hambre agota sus fuerzas
y la calamidad queda a la espera de que tropiecen.

Job 18:2 ¿Hasta cuándo estaréis rebuscando palabras? Mostrad entendimiento y entonces hablaremos.

2 "How long will you hunt for words? Consider, and then we will speak.

2 ¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos

2 How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

Job 18:2 "How long till you put an end to words? Gain understanding, and afterward we will speak.

2 «¿Cuándo pondrás fin a tanta palabrería?Entra en razón, y entonces hablaremos.

2 ¿Cuándo pondréis fin á las palabras? Entended, y después hablemos.

2 ¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.

Job 18:2-12 NTV