Job 18:9-21 - BLA - Por el calcañar lo aprisiona un lazo, y una tra...

9 Por el calcañar lo aprisiona un lazo, y una trampa se cierra sobre él.

10 Escondido está en la tierra un lazo para él, y una trampa le aguarda en la senda.

11 Por todas partes le atemorizan terrores, y le hostigan a cada paso.

12 Se agota por el hambre su vigor, y la desgracia está presta a su lado.

13 Devora su piel la enfermedad, devora sus miembros el primogénito de la muerte.

14 Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores.

15 Nada suyo mora en su tienda; azufre es esparcido sobre su morada.

16 Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchita su ramaje.

17 Su memoria perece de la tierra, y no tiene nombre en toda la región.

18 Es lanzado de la luz a las tinieblas, y de la tierra habitada lo echan.

19 No tiene descendencia ni posteridad entre su pueblo, ni sobreviviente alguno donde él peregrinó.

20 De su destino se asombran los del occidente, y los del oriente se sobrecogen de terror.

21 Ciertamente tales son las moradas del impío, este es el lugar del que no conoce a Dios.

Job 18:9 ¹A trap seizes him by the heel; a snare lays hold of him.

9 Lazo prenderá su calcañar; esforzará contra él los sedientos

9 The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

9 The net takes him by the heel, And a snare lays hold of him.

Job 18:9 Una trampa los agarra por los talones;
el cepo los aprieta con fuerza.

9 Quedará sujeto por los tobillos;quedará atrapado por completo.

9 Lazo prenderá su calcañar: Afirmaráse la trampa contra él.

9 Lazo prenderá su calcañar; esforzará contra él los sedientos.

Job 18:9-21 BLA