Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
24 talladas con cincel de hierro y rellenas de plomo,
y labradas en la roca para siempre.
25 »Pero en cuanto a mí, sé que mi Redentor vive,
y un día por fin estará sobre la tierra.
26 Y después que mi cuerpo se haya descompuesto,
¡todavía en mi cuerpo veré a Dios!
27 Yo mismo lo veré;
así es, lo veré con mis propios ojos.
¡Este pensamiento me llena de asombro!
28 »¿Cómo se atreven a seguir persiguiéndome,
diciendo: “Es su propia culpa”?
29 Ustedes mismos deben tener temor al castigo,
pues su actitud lo merece.
Entonces sabrán que de verdad hay un juicio».

Otras traducciones de Job 19:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 19:24 ¡Si con cincel de hierro y con plomo fueran esculpidas en piedra para siempre!

English Standard Version ESV

24 Oh that with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 ¡Que con cincel de hierro y con plomo fueran en piedra esculpidas para siempre

King James Version KJV

24 That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!

New King James Version NKJV

Job 19:24 That they were engraved on a rock With an iron pen and lead, forever!

Nueva Versión Internacional NVI

24 ¡Si para siempre quedaran sobre la roca,grabadas con cincel en una placa de plomo!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 ¡Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen en piedra esculpidas para siempre!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 ¡Que con cincel de hierro y con plomo fuesen en piedra esculpidas para siempre!

Job 19:24-29 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA