Job 20:3-13 - NTV - He tenido que soportar tus insultos,<br />pero ...

3 He tenido que soportar tus insultos,
pero ahora mi espíritu me mueve a responder.

4 »¿No te das cuenta que desde el principio del tiempo,
desde que el hombre fue puesto sobre la tierra por primera vez,

5 el triunfo de los malos ha durado poco
y la alegría de los que viven sin Dios ha sido pasajera?

6 Aunque el orgullo de los incrédulos llegue hasta los cielos
y toquen las nubes con la cabeza,

7 aun así, ellos desaparecerán para siempre
y serán desechados como su propio estiércol.
Sus conocidos preguntarán:
“¿Dónde están?”.

8 Se desvanecerán como un sueño y nadie los encontrará;
desaparecerán como una visión nocturna.

9 Quienes alguna vez los vieron, no los verán más;
sus familias nunca volverán a verlos.

10 Sus hijos mendigarán de los pobres
porque tendrán que devolver las riquezas que robaron.

11 A pesar de ser jóvenes
sus huesos yacerán en el polvo.

12 »Ellos disfrutaron del dulce sabor de la maldad,
dejando que se deshiciera bajo su lengua.

13 La saborearon,
dejándola mucho tiempo en la boca;

Job 20:3 He escuchado la reprensión que me insulta, y el espíritu de mi entendimiento me hace responder.

3 I hear censure that insults me, and out of my understanding a spirit answers me.

3 La reprensión de mi censura he oído, y me hace responder el espíritu de mi inteligencia

3 I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.

Job 20:3 I have heard the rebuke that reproaches me, And the spirit of my understanding causes me to answer.

3 He escuchado una reprensión que me deshonra,y mi inteligencia me obliga a responder.

3 La reprensión de mi censura he oído, Y háceme responder el espíritu de mi inteligencia.

3 La reprensión de mi censura he oído, y me hace responder el espíritu de mi inteligencia.

Job 20:3-13 NTV