9 El ojo que le habrá visto, nunca más le vera; ni su lugar le echará más de ver.
10 Sus hijos pobres andarán rogando; y sus manos devolverán lo que él robó.
11 Sus huesos están llenos de los pecados de su juventud, y con él serán sepultados en el polvo.
12 Si el mal se endulzó en su boca, si lo ocultaba debajo de su lengua;
13 si le parecía bien, y no lo dejaba, sino que lo detenía entre su paladar;
14 su comida se mudará en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él.
15 Comió haciendas, mas las vomitará; de su vientre las sacará Dios.
16 Veneno de áspides chupará; lo matará lengua de víbora.
17 No verá los arroyos, las riberas de los ríos de miel y de manteca.
18 Restituirá el trabajo ajeno conforme a la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará.
19 Por cuanto quebrantó y desamparó a los pobres, robó casas, y no las edificó;

Otras traducciones de Job 20:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 20:9 El ojo que lo veía, ya no lo ve, y su lugar no lo contempla más.

English Standard Version ESV

9 The eye that saw him will see him no more, nor will his place any more behold him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 El ojo que le habrá visto, nunca más le vera; ni su lugar le echará más de ver

King James Version KJV

9 The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

New King James Version NKJV

Job 20:9 The eye that saw him will see him no more, Nor will his place behold him anymore.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 Quienes alguna vez los vieron, no los verán más;
sus familias nunca volverán a verlos.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Los ojos que lo vieron no volverán a verlo;su lugar no volverá a contemplarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 El ojo que le habrá visto, nunca más le verá; Ni su lugar le echará más de ver.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA