Job 21:12-22 - JBS - Al son de tamboril y cítara saltan, y se regoci...

12 Al son de tamboril y cítara saltan, y se regocijan al son del órgano

13 Gastan sus días en bien, y en un momento descienden al Seol

14 Dicen pues a Dios: Apártate de nosotros, que no queremos el conocimiento de tus caminos

15 ¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a él

16 He aquí que su bien no está en manos de ellos; el consejo de los impíos lejos esté de mí

17 ¡Oh cuántas veces el candil de los impíos es apagado, y viene sobre ellos su contrición, y con su ira Dios les reparte dolores

18 Serán como la paja delante del viento, y como el tamo que arrebata el torbellino

19 Dios guardará para los hijos de ellos su violencia; y le dará su pago, para que conozca

20 Verán sus ojos su quebranto, y beberá de la ira del Todopoderoso

21 Porque ¿qué deleite tendrá él de su casa después de sí, siendo cortado el número de sus meses

22 ¿Por ventura enseñará él a Dios conocimiento, juzgando él las alturas

Job 21:12 Cantan con pandero y arpa, y al son de la flauta se regocijan.

12 They sing to the tambourine and the lyre and rejoice to the sound of the pipe.

12 They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.

12 They sing to the tambourine and harp, And rejoice to the sound of the flute.

Job 21:12 cantan con panderetas y arpas
y celebran al sonido de la flauta.

12 Cantan al son del tamboril y del arpa;se divierten al son de la flauta.

12 Al son de tamboril y cítara saltan, Y se huelgan al son del órgano.

12 Al son de tamboril y cítara saltan, y se regocijan al son del órgano.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 21:12-22 JBS