3 Ténganme paciencia y déjenme hablar.
Después de que haya hablado, podrán seguir burlándose de mí.
4 »Mi queja es con Dios, no con la gente.
Tengo buenas razones para estar tan impaciente.
5 Mírenme y quédense atónitos;
tápense la boca con la mano, totalmente sorprendidos.
6 Cuando pienso en lo que estoy diciendo, me estremezco
y mi cuerpo tiembla.
7 »¿Por qué prosperan los malvados
mientras se vuelven viejos y poderosos?
8 Llegan a ver a sus hijos crecidos y establecidos,
y disfrutan de sus nietos.
9 Sus hogares no corren ningún peligro,
y Dios no los castiga.
10 Sus toros nunca dejan de procrear;
sus vacas tienen terneros y nunca pierden sus crías.
11 Dejan brincar a sus niños como corderitos;
sus pequeños saltan y bailan,
12 cantan con panderetas y arpas
y celebran al sonido de la flauta.
13 Pasan sus días con prosperidad;
luego van a la tumba
en paz.

Otras traducciones de Job 21:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 21:3 Tened paciencia y hablaré; y después que haya hablado, os podréis burlar.

English Standard Version ESV

3 Bear with me, and I will speak, and after I have spoken, mock on.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Soportadme, y yo hablaré; y después que hubiere hablado, escarneced

King James Version KJV

3 Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.

New King James Version NKJV

Job 21:3 Bear with me that I may speak, And after I have spoken, keep mocking.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Tolérenme un poco mientras hablo,y búrlense si quieren cuando haya terminado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Soportadme, y yo hablaré; Y después que hubiere hablado, escarneced.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Soportadme, y yo hablaré; y después que hubiere hablado, escarneced.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA