6 Even when I remember I am terrified, And trembling takes hold of my flesh.
7 Why do the wicked live and become old, Yes, become mighty in power?
8 Their descendants are established with them in their sight, And their offspring before their eyes.
9 Their houses are safe from fear, Neither is the rod of God upon them.
10 Their bull breeds without failure; Their cow calves without miscarriage.
11 They send forth their little ones like a flock, And their children dance.
12 They sing to the tambourine and harp, And rejoice to the sound of the flute.
13 They spend their days in wealth, And in a moment go down to the grave.
14 Yet they say to God, 'Depart from us, For we do not desire the knowledge of Your ways.
15 Who is the Almighty, that we should serve Him? And what profit do we have if we pray to Him?'
16 Indeed their prosperity is not in their hand; The counsel of the wicked is far from me.

Otras traducciones de Job 21:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 21:6 Aún cuando me acuerdo, me perturbo, y el horror se apodera de mi carne.

English Standard Version ESV

6 When I remember, I am dismayed, and shuddering seizes my flesh.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne

King James Version KJV

6 Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 21:6 Cuando pienso en lo que estoy diciendo, me estremezco
y mi cuerpo tiembla.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Si pienso en esto, me lleno de espanto;un escalofrío me corre por el cuerpo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, Y toma temblor mi carne.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Aun yo mismo , cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA