Job 22:11-21 - JBS - o tinieblas, para que no veas; y abundancia de ...

11 o tinieblas, para que no veas; y abundancia de agua te cubre

12 ¿Por ventura Dios no está en la altura de los cielos? ¡Mira la altura de las estrellas, cómo son altas

13 ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad

14 Las nubes son su escondedero, y no ve; y por el cerco del cielo se pasea

15 ¿Quieres tú guardar la senda antigua, que pisaron los varones perversos

16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue derramado con un diluvio

17 Que decían a Dios: Apartate de nosotros, y ¿qué nos ha de hacer el Omnipotente

18 El les había llenado sus casas de bienes. Por tanto el consejo de los impíos está lejos de mí

19 Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo

20 ¿Por ventura fue cortada nuestra sustancia, habiendo consumido el fuego el resto de ellos

21 Amístate ahora con él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien

Job 22:11 o tinieblas, y no puedes ver, y abundancia de agua te cubre.

11 or darkness, so that you cannot see, and a flood of water covers you.

11 Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

11 Or darkness so that you cannot see; And an abundance of water covers you.

Job 22:11 Por eso no puedes ver en la oscuridad
y olas de agua te cubren.

11 la oscuridad te impide ver,y te ahogan las aguas torrenciales.

11 O tinieblas, porque no veas; Y abundancia de agua te cubre.

11 o tinieblas, para que no veas; y abundancia de agua te cubre.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 22:11-21 JBS