Job 22:13-23 - JBS - ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por m...

13 ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad

14 Las nubes son su escondedero, y no ve; y por el cerco del cielo se pasea

15 ¿Quieres tú guardar la senda antigua, que pisaron los varones perversos

16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue derramado con un diluvio

17 Que decían a Dios: Apartate de nosotros, y ¿qué nos ha de hacer el Omnipotente

18 El les había llenado sus casas de bienes. Por tanto el consejo de los impíos está lejos de mí

19 Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo

20 ¿Por ventura fue cortada nuestra sustancia, habiendo consumido el fuego el resto de ellos

21 Amístate ahora con él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien

22 Toma ahora la ley de su boca, y pon sus palabras en tu corazón

23 Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la iniquidad

Job 22:13 Y tú dices: "¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?

13 But you say, 'What does God know? Can he judge through the deep darkness?

13 And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

13 And you say, 'What does God know? Can He judge through the deep darkness?

Job 22:13 pero tú respondes: “¡Por eso Dios no puede ver lo que hago!
¿Cómo puede juzgar a través de las densas tinieblas?

13 Sin embargo, cuestionas: “¿Y Dios qué sabe?¿Puede acaso juzgar a través de las tinieblas?

13 ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad?

13 ¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 22:13-23 JBS