23 Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,
24 y pones tu oro en el polvo, y el oro de Ofir entre las piedras de los arroyos,
25 el Todopoderoso será para ti tu oro y tu plata escogida.
26 Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro.
27 Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos.
28 Decidirás una cosa, y se te cumplirá, y en tus caminos resplandecerá la luz.
29 Cuando estés abatido, hablarás con confianza y El salvará al humilde.
30 El librará aun al que no es inocente, que será librado por la pureza de tus manos.

Otras traducciones de Job 22:23

English Standard Version ESV

Job 22:23 If you return to the Almighty you will be built up; if you remove injustice far from your tents,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la iniquidad

King James Version KJV

23 If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

New King James Version NKJV

23 If you return to the Almighty, you will be built up; You will remove iniquity far from your tents.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 22:23 Si te vuelves al Todopoderoso, serás restaurado,
por lo tanto, limpia tu vida.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Si te vuelves al Todopoderosoy alejas de tu casa la maldad,serás del todo restaurado;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Si te tornares al Omnipotente, serás edificado; Alejarás de tu tienda la aflicción;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la iniquidad;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA