Job 22:8-28 - BLA - Mas la tierra es del poderoso, y el privilegiad...

8 Mas la tierra es del poderoso, y el privilegiado mora en ella.

9 Despedías a las viudas con las manos vacías y quebrabas los brazos de los huérfanos.

10 Por eso te rodean lazos, y te aterra temor repentino,

11 o tinieblas, y no puedes ver, y abundancia de agua te cubre.

12 ¿No está Dios en lo alto de los cielos? Mira también las más lejanas estrellas, ¡cuán altas están!

13 Y tú dices: "¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?

14 "Las nubes le ocultan, y no puede ver, y se pasea por la bóveda del cielo."

15 ¿Seguirás en la senda antigua en que anduvieron los hombres malvados,

16 que fueron arrebatados antes de su tiempo, y cuyos cimientos fueron arrasados por un río?

17 Ellos dijeron a Dios: "Apártate de nosotros" y: "¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?"

18 El había colmado de bienes sus casas, pero el consejo de los malos está lejos de mí.

19 Los justos ven y se alegran, y el inocente se burla de ellos,

20 diciendo: "Ciertamente nuestros adversarios son destruidos, y el fuego ha consumido su abundancia."

21 Cede ahora y haz la paz con El, así te vendrá el bien.

22 Recibe, te ruego, la instrucción de su boca, y pon sus palabras en tu corazón.

23 Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,

24 y pones tu oro en el polvo, y el oro de Ofir entre las piedras de los arroyos,

25 el Todopoderoso será para ti tu oro y tu plata escogida.

26 Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro.

27 Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos.

28 Decidirás una cosa, y se te cumplirá, y en tus caminos resplandecerá la luz.

Otras traducciones de Job 22:8

English Standard Version ESV

Job 22:8 The man with power possessed the land, and the favored man lived in it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Pero el hombre pudiente tuvo la tierra; y habitó en ella el honrado

King James Version KJV

8 But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.

New King James Version NKJV

8 But the mighty man possessed the land, And the honorable man dwelt in it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 22:8 Probablemente pienses que la tierra le pertenece a los poderosos,
¡y que solo los privilegiados tienen derecho a ella!

Nueva Versión Internacional NVI

8 Hombre de poder, te adueñaste de la tierra;hombre prominente, en ella te asentaste.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Empero el hombre pudiente tuvo la tierra; Y habitó en ella el distinguido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Pero el hombre pudiente tuvo la tierra; y habitó en ella el honrado.

Job 22:8-28 BLA