La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 24:11
Entre sus paredes producen aceite; pisan los lagares, pero pasan sed.
English Standard Version ESV
11
among the olive rows of the wicked they make oil; they tread the winepresses, but suffer thirst.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
De dentro de sus paredes exprimen el aceite, pisan los lagares, y mueren de sed
King James Version KJV
11
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
New King James Version NKJV
Job 24:11
They press out oil within their walls, And tread winepresses, yet suffer thirst.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Prensa el aceite de oliva pero no le permiten probarlo,
y pisa las uvas en el lagar mientras pasa sed.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Exprimen aceitunas en las terrazas;pisan uvas en las cubas, pero desfallecen de sed.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
De dentro de sus paredes exprimen el aceite, Pisan los lagares, y mueren de sed.