Job 24:13-23 – Biblia Español En Línea

13 Ellos son los que, rebeldes á la luz, Nunca conocieron sus caminos, Ni estuvieron en sus veredas.

14 A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, Y de noche es como ladrón.

15 El ojo del adúltero está aguardando la noche, Diciendo: No me verá nadie: Y esconde su rostro.

16 En las tinieblas minan las casas, Que de día para sí señalaron; No conocen la luz.

17 Porque la mañana es á todos ellos como sombra de muerte; Si son conocidos, terrores de sombra de muerte los toman.

18 Son instables más que la superficie de las aguas; Su porción es maldita en la tierra; No andarán por el camino de las viñas.

19 La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve; Y el sepulcro á los pecadores.

20 Olvidaráse de ellos el seno materno; de ellos sentirán los gusanos dulzura; Nunca más habrá de ellos memoria, Y como un árbol serán los impíos quebrantados.

21 A la mujer estéril que no paría, afligió; Y á la viuda nunca hizo bien.

22 Mas á los fuertes adelantó con su poder: Levantóse, y no se da por segura la vida.

23 Le dieron á crédito, y se afirmó: Sus ojos están sobre los caminos de ellos.

Otras traducciones de Job 24:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 24:13 Otros han estado con los que se rebelan contra la luz; no quieren conocer sus caminos, ni morar en sus sendas.

English Standard Version ESV

13 "There are those who rebel against the light, who are not acquainted with its ways, and do not stay in its paths.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Ellos son entre los rebeldes a la luz, nunca conocieron sus caminos, ni estuvieron en sus veredas

King James Version KJV

13 They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.

New King James Version NKJV

Job 24:13 "There are those who rebel against the light; They do not know its ways Nor abide in its paths.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 »La gente malvada se rebela contra la luz;
se niega a reconocer los caminos de la luz
y a permanecer en sus sendas.

Nueva Versión Internacional NVI

13 »Hay quienes se oponen a la luz;no viven conforme a ellani reconocen sus caminos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Ellos son entre los rebeldes a la luz, nunca conocieron sus caminos, ni estuvieron en sus veredas.

Job 24:13-23 RVR