Job 26:3-13 - JBS - ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, y ...

3 ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, y mostraste bien cómo son las cosas

4 ¿A quién has anunciado palabras, y de quién es el espíritu que de ti sale

5 Cosas muertas son formadas debajo de las aguas, y de sus moradas

6 El Seol es descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura

7 Extiende el aquilón sobre vacío, cuelga la tierra sobre nada

8 Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas

9 El aprieta la faz de su trono, y extiende sobre él su nube

10 El cercó con término la superficie de las aguas, hasta que se acabe la luz y las tinieblas

11 Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan de su reprensión

12 El rompe el mar con su potencia, y con su inteligencia hiere la hinchazón suya

13 Su espíritu adornó los cielos; su mano creó la serpiente huidora

Job 26:3 ¡Qué consejos has dado al que no tiene sabiduría, y qué útil conocimiento has dado en abundancia!

3 How you have counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!

3 How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?

3 How have you counseled one who has no wisdom? And how have you declared sound advice to many?

Job 26:3 ¡Cómo has iluminado mi estupidez!
¡Qué consejo tan sabio has ofrecido!

3 ¡Qué consejos sabes dar al ignorante!¡Qué gran discernimiento has demostrado!

3 ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, Y mostraste bien sabiduría?

3 ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, y mostraste bien tu sabiduría?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Job 26:3-13 JBS