Job 26:3-14 - NTV - ¡Cómo has iluminado mi estupidez!<br />¡Qué con...

3 ¡Cómo has iluminado mi estupidez!
¡Qué consejo tan sabio has ofrecido!

4 ¿De dónde sacaste esas frases tan sabias?
¿El espíritu de quién habla por medio de ti?

5 »Tiemblan los muertos:
los que habitan debajo de las aguas.

6 El averno
está desnudo en presencia de Dios;
el lugar de destrucción
está al descubierto.

7 Dios extiende el cielo del norte sobre el espacio vacío
y cuelga a la tierra sobre la nada.

8 Envuelve la lluvia con sus densas nubes
y las nubes no estallan con el peso.

9 Él cubre el rostro de la luna
y la envuelve con las nubes.

10 Él creó el horizonte cuando separó las aguas;
estableció los límites entre el día y la noche.

11 Los cimientos del cielo tiemblan;
se estremecen ante su reprensión.

12 El mar se calmó por su poder;
con su destreza aplastó al gran monstruo marino.

13 Su Espíritu hizo hermosos los cielos,
y su poder atravesó a la serpiente deslizante.

14 Eso es solo el comienzo de todo lo que él hace,
apenas un susurro de su poder.
¿Quién podrá, entonces, comprender el trueno de su poder?».

Job 26:3 ¡Qué consejos has dado al que no tiene sabiduría, y qué útil conocimiento has dado en abundancia!

3 How you have counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!

3 ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, y mostraste bien cómo son las cosas

3 How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?

Job 26:3 How have you counseled one who has no wisdom? And how have you declared sound advice to many?

3 ¡Qué consejos sabes dar al ignorante!¡Qué gran discernimiento has demostrado!

3 ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, Y mostraste bien sabiduría?

3 ¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, y mostraste bien tu sabiduría?

Job 26:3-14 NTV